<blockquote>"Do you remember the Total Perspective Vortex?" and John had to think: it was part of the plot that happened to Zaphod, wasn't it? McKay apparently didn't trust his memory, because he said, with faint impatience, "It was a machine, a torture device, that showed you the whole vastness of space-time, with a sign pointing to a miniscule dot on a dot that said—"
"You are here," John said, abruptly remembering.
"Right. And then your brain explodes," and John frowned at McKay, who stared back at him, pale and completely serious. "It wasn't like that, the temple. Not—exactly. But that's the only way I can think of to describe...." His voice was suddenly thick with emotion: "You see, it wasn't false advertising: it was true, it was real, everything they said. Ultimate knowledge of the universe, and it was, because you realize that—you realize—"</blockquote>
➤ and then Rodney tries to ascend and John doesn't take that well